Фотошопыч, спасибо, так гораздо проще ответить на поставленный вопрос. Попробовала сама - что бы я имхо сделала с этим кадром, 
если б Вы мне его принесли на подготовку к печати

В Lab подкорректировала кривые, фильтр USM там же, ну и  земельку на переднем плане чутка обрезала (не сердитесь). 
Все по дедушке Маргулису. И сейчас нас выкинут в оффтоп.
Но перед этим скажите - Вы просто хотели фотошопом раскрасить снимок в нужные Вам цвета? Тогда все у Вас получилось,
только во избежание бесконтрольного проявления искусственных аберраций 
лучше раскрашивать с помощью кривых. 
До какой степени - Ваша воля, Вы автор. Вам и отвечать.