На замер это никак не влияет — камера видимо понимает, что дело худо, объектив не родной и спокойно себе меряет на закрытой диафрагме. Именно так, как я описал выше.
Двигается ли эта пимпа — не знаю, надо рентгеноскопию делать. В переходнике ничего подвижного нет — это одна цельная железка с надписью Jolos. (как у Hama — не знаю, если увижу — напишу).
А поскольку всё работает, то я и не задумываюсь.

Кстати, обратили внимание, насколько сильно выражен приоритет центра при экспозамере?
У меня если в центре светлый объект, то фон почти в темноту уходит.

С уважением, Саша