[limar]

Есть переходники 2 типов - с внутренним бортиком для зажима поводка прыгалки (например, Jolos) и со сквозной резьбой в центре (китайцы), на моем SMC Takumar 1.4/50 ситуация видимо аналогичная - в Jolos объектив не вкручивается, а в китайское колечко - без проблем.
Даже удобно - переключатель "man-auto" на объективе функциональность закрывателя апертуры приобрел, предустанавливаешь, наводишься с открытой, зажимаешь не отрываясь от окуляра.