[Чукча]

Сижу дома... делать нечего.... Парк закрыт с утра был, хотел первые лучи поснимать, не получилось:(
Пошарился по инету, потом, почему то взл камеру и щелкнул через окно с жалюзями один кадр, потом почесал брюхо с чучтвом выполненного долга и залез обратно в дебри инетовские и наткнулся на такие рашенхокку, или танка, черт их разберет...
Затем взял тот кадр, залез в фотошоп и почудил с ним немножко...
Вообщем читайте и смотрите...

Я спросил у сакуры,
Где та гейша, которая разбила мне сердце.
Сакура не ответила.
И это хорошо.
В нашем роду и так полно психов,
Которые говорят с деревьями и травой.



Расцветали сакура и груша.
Поплыли туманы над горой Фудзи.
Выходила на берег девушка без одежды.
Заводила всех так, что бежали к ней толпами.



Не слышны в саду камней даже шорохи.
Все здесь замерло до утра, кроме нас.
Что ты, милая, смотришь искоса?
Боишься, на спине будут вмятины от камней?



Вот кто-то спускается с горы Фудзи.
Наверно, это тот, кто мне мил.
На нем зеленое кимоно.
На мне белое,
И рукава завязаны сзади.



Спрятались ромашки, поникли лютики.
От горьких слов застыла вода в реке.
Почему гейши любят только красивых?
Почему остальные должны платить и платить?



Теплая валяная обувь, теплая валяная обувь:
Не подшитая, старая:
Приличная японская девушка не пойдет в такой на свидание.
Как здорово, что я неприличная!
И как здорово, что не девушка!