[Mad_Dog]

А вот и продолжение банкета! Если кто силён в китайском могут почитать оригинал, если нет, то суть примерно в следующем:

Проблема
Части внутри объектива имеют грубую обработку, почему?
Эти отслоения будут влиять на качество, прочность, функциональность, производительность объектива? Стружка от корпуса в будущем будет накапливаться в виде мусора в объективе?

Ответ
Стружка на резьбе является частью производственного процесса, при зуммировании шелушение о трущиеся части очевидно. На качество, прочность, функциональность и производительность это не окажет никакого влияния не будет накапливаться в виде мусора.