Вроде у 300v он такой же.

Да, есть такое.На моем 50е это вылечилось однократной чисткой.

Мне наоборот, зализанные формы 300v не нравятся
А с точки зрения оперативности переключения *диски на ЕОS 50 мне кажутся *более удобными. Но это все субъективно . Дисплей на 300 подсвечивается, наверное, это полезно в темное время суток.

Еще у 300v больше точек фокусировки (7 против 3 у EOS50). Кстати, у EOS50е есть возможность выбора точки фокусировки глазом, но тут как я понимаю, речь идет о простом 50, без индекса "е".
Видоискатель у 50 мне показался светлее, чем у 300. Зато на 300v есть диоптрийная коррекция, не надо насадку покупать, если зрение не единица.