Насколько я понимаю две функции по которым F80 опережает EOS30(33) это точечный замер и сетка в видоискателе. На мой взгляд точечный замер вполне компенсируется частичным, так что остается только сетка.

Достоинства 30(33): высокоскоростная синхронизация,
кнопка спуска и кнопка AE-Lock на батарейном блоке (при этом блок дешевле у Canon), управление глазом у 30 - это на любителя, режим заданной глубины резкости. Может что еще есть я не в курсе.

Как уже сказали основное - оптика. Отвлекаясь от философского вопроса о качестве картинки, можно сказать: что бы ни говорили у Никона любительские зумы дороже и уступают по таким пунктам как USM - наведение в ручную без переключения на MF (EF28-105/3,5-4,5 USM II и EF24-85/3.5-4.5) и IS - стабилизатор изображения (EF28-135/3.5-5.6)

Так что покупайте Canon, можете кстати на EOS50E(50) обратить внимание. Правда с рук, но дешевле, и практически не уступает EOS30(33)