[Флоп Флопыч]

Сообщение от EHS_

Я имел ввиду что лес поменял свой масштаб относительно человека, в оригинале ИМХО чувствуется величие леса ... масштаб хотелось бы такой сохранить.
... тропинка за кадр уходит а потом возвращается

образность искусства отчасти заключается в том, чтобы с помощью символов и композиционного расположения раскрыть сюжет, масштабность события, и даже величие героев (участников), не обращаясь к вульгарному их перечислению или демонстрации исполинских размеров.. порою...
но можно использовать аэрофотосъемку, она более наглядна при акцентах на масштабность.

а по-поводу тропинки: так она даже за деревом прячется, нас же это не смущает...