[nightfall]

Дешевле 1000$ - однозначно нет. И с чего Вы это взяли, что зум - бОльшее по сравнению с фиксом? Напротив, начинают обычно с зума - а закончивают полным шкафом разнообразных "приблуд"
Вам мало этого полтинника? Тогда возьмите Sigma 50/2.8 Macro, Canon 50/1.4, или, если хочется экзотики, Canon 50/2.5. Вам нужен широкий угол? Купите какую-нибудь из Сигм. Телевик? Тут выбор ещё больше - только вы должны явно понимать, что за те же деньги, что стоил вам 50/1.8, хорошего зума вы всё равно не получите (как, впрочем, и фикса).

P.S. Аппарат, всё-таки, наверное назывался 30V, а не 30D? Если он и в самом деле плёночный.