[Поль]

Установите в камере sRGB.
В ф/шопе то же. Я смотрю, что у Вас стоит Adobe RGB. Поставьте sRGB 1962.
При выборе качества в принтере, поставьте не самое высокое качество, а передним. Хорошее - по моему. Будут нормальные усредненные цвета. Вам понравиться.
Драйвер это, к примеру, водитель такси. Вы ему сказали ехать, он и поехал Цвета здесь не причем. Драйверу все равно - черное, или цветное...
Для этого существуют профили. Для цвета я имею ввиду.