Но ужасно коробит замусоривание великого и могучего.
Вот опять:"WTFM"...:confused:...
В великом и могучем достаточно много заимствованных слов из других языков, это постоянный процесс, свидетелем которого вы являетесь
А про RTFM вам по русски сказали - читайте инструкцию
С уважением,
Игорь
"You don't take a photograph, you make it." Ansel Adams