Студийная вспышка сработала (читайтеазрядилась), а тут вторая вспышка идет с камеры. Естественно, что у нее уже сил пыхать нет. Да и немогут они с такой скоростью. А накамерная вспышка, думает, что света до###а (студийная лупанула уже) и мощность сбавляет. Вот вам и недодержка. Короче, одновременно они должны работать!
Попробуйте, сфотографировать свою композицию на х-синхронизации без всяких вспышек. Вы получите ту же самую картину. Работайте в ручном режиме. Делайте предпых частичным замером, потом снимайте. Чтобы накамерная вспышка не мешала, ее можно закрыть неэкспонированной слайдовой пленкой. Она пропускает ИК лучи, на фотографии их видно не будет, зато студийная должна работать без проблем. И с накамерной нет никаких паразитных засветок. Все очень просто.
