Winstone, подтверждаю, Romero прав - не было никаких серийников.
По своей проблеме: уже решена. Поставил картовод, всё шустро и никаких там TWAIN'ов!
Всем спасибо за добрый совет!
kazZzantip, да, именно так и пишет. На шильдике аппарата написано "Мэйд ин Джапан" - это значит, что он "белый"? Если я не ошибаюсь, Kiss это его название для японского рынка, а Digital Rebel - для всех остальных; у меня на всех мануалах написано именно это название. Ну а дрова, видимо, "унифицированные".
Кстати, извините за ОФФ, а у всех в комплекте русский мануал выглядит как самопальная ксерокопия (там картинки совсем плохо видны) ?