Я вот щас скажу, что думаю, а вы меня сразу по башке не бейте
У меня цифровика нету, я плёнки сканю, Ёпсоном 4870, всегда в RGB, 48 бит ТИФФ. Заметил следующее: только когда я открываю файлы RGB в фотошопе цвета отображаются нормально. Если я просматриваю чем-то ещё, чаще всего ACDSEE - цвета блёклые, неверные. Даже в 24-битном цвете, если, допустим, JPG сохраню забыв перевести в sRGB - та же фигня. Так что с моей колокольни это проблема отображения, а не цветового пространства как такового.
Большой разницы между работой в RGB и sRGB на глаз не заметил, но и не искал практически - изначально стал всё в RGB делать.
И, кстати, 16 бит на канал - это КАЙФ!