Обычные резьбовые переходники под фильтры или с М39 на М42 гораздо проще в изготовлении. Размерчики переходника с М42 на EOS за пять минут не снять. Я пытался обратится к "Кулибиным", но цену заламывали больше чем стоит готовый переходник
Готовый я купил за 15 у.е. При покупке надо проверять подгонку к "тушке" и к оптике.
Хотя в инете может уже и выложен соотвутствующий чертеж с размерчиками
