Передержка и слишком высокий контраст. Проблема с цветом только из-за этого. Экспозицию при съёмке уменьшить и цвет сам собой на место встанет.

Фотошопом IMHO, здесь особо не поможешь. У меня общей коррекцией кривых получилось вот это.