http://62.213.82.130/cgi-penta-c/iko.../ikonboard.cgi
- Эта фигня сработала! Спасибо!

А перестановка строк в хостах не помогла. И, кстати, наблюдение - файл hosts читается, очевидно, каждый раз. Перезагрузки не требуется. То есть, добавление строки про пента-клуб сразу меняет характер отлупа - с наглого "Иди ты на ..." на деликатный "Увы, идем туда вместе..."