Цитата:
Сообщение от Ar(h0n
"в крайнем посте". По-русски будет "в последнем посте". Крайний говорят по отношению к положению в пространстве, а не во времени.
|
Кстати, это не ошибка. Занятная эта манера пошла от всякого рода экстремальщиков.
Из суеверия у них табуировано слово "последний", - типа, еще накаркаешь, и для кого-то спуск, подъем, прыжок (или что там еще) и впрямь окажется последним. Вообще самым последним...
Потому что - такое и впрямь случается.
Оттого, дабы отвести беду, и говорят несколько коряво: дескать, а вот
в крайний раз...
Забавно, - но специфическая манера распространилась, и уже не все так говорящие теперь даже понимают, в чем же тут дело и для чего они ломают язык
