2 Al Mik
У меня тоже сначала жжжж, потом пинк!
Специально проверил - встроенной не пользуюсь. Камера из Японии привезена. Товарищу не смог дозвониться - у него тож 40D.
Предлагаю отныне использовать в фототерминологии слово "пинк", как обозначающее срабатывание встроенной вспышки, для выносной надо отдельное слово придумывать.