Отредактировать тему можно следующим образом:
1. Нажать на кнопку Edit, которая расположена справа в первом сообщении.
2. После загрузки страницы для редактирования нажать на кнопку "Расширенный режим". Страница перейдет в режим редактирования как текста сообщения, так и темы (заголовка).