У меня новая и малопользованная 580 когда уже зарядилась пищит не постоянно, а короткими писками чуть реже чем раз в секунду.

Насчет писка трансформатора преобразователя - был у меня опыт с палмом, однажды запищал, через пару дней перестала работать подстветка, которая и питалась от преобразователя. Разобрал - понял что пищать он начал когда отклеился трансформатор из своего посадочного места, а работать - когда из-за этого оторвался проводок.
Так что не все писки одинаково полезны, к тому же для вспышки где спрятаны действительно опасные для жизни напряжения и токи.