|
13.11.2005, 12:00
Можно, вопрос. Из каких соображений купируется слово figa?
Это всего лишь пустышка для младенцев сложенная из пальцев. И задумано оно (слово) вовсе не для обозначения того, что принято прикрывать одноимённым листком. А если искоренять метафоры, так мы окажемся без слов; болт, перец, стержень и любого другого, обозначающего какой бы то ни было продолговатый предмет.
|