Похоже, что все так и должно быть.
DPP нормально работает с RAW файлами, если они на "нормальном" носителе - на жестком диске, или на флешке,
вставленной в картридер и подключенной к компу (т.е. как сменный диск).
Да и вообще удобнее с такими файлами работать *
А если зачем-то очень хочется поработать с RAW прямо в камере, то это позволяет EOS Viewer Utility